Poniżej pytanie które przyszło do redakcji serwisu.

Mam pytanie jak ustalić dzisiejszy adres budynku który do 1945 roku adresowano: Brueckenberg Haus nr. 8.
Wiadomo że chodzi  o Karpacz Grn .czyli do niedawna Bierutowice.
Pozdrawiam RB

Chcę go sfotografować nic wiecej

Brückenberg Haus nr 8, Właściciel w roku 1937: Leiser Gustav, mieszkał tam też Robert, który został wymieniony jako: AUSZÜGLER, tzn.: nie jest to  zawód lecz status. To ktoś kto sprzedał lub stracił lub przekazał np potomkom swoje gospodarstwo lub posiadłość. Musiał się wtedy wyprowadzić z głównego domu do np przybudówki, albo całkiem gdzieś indziej. Ktoś kto wyprowadził się z w/w powodów. Jeśli zaś idzie o ten dom, to najlepiej poszukać na mapach katastralnych (są w archiwum państwowym oddz. w Jeleniej Górze) a później porównać z mapą współczesną (np na stronie geoportal.gov.pl) Z własnego doświadczenia mogę powiedzieć, iż będzie to obiekt typu landhaus (fremdenhaim) czyli obiekt raczej mały, typu wiejskiego z drewnianym piętrem, być może pod lasem lub na łące. W Karpaczu Górnym nr domów nadawano wg kolejności wzniesienia/wybudowania. justyna

Tak się składa, że już znalałam ten dom (było to łatwiejsze niż myślałam)- interesuje to jeszcze kogoś czy stary temat????

ponownie justyna

Hi, ich denke, das Fotografieren sollte nicht das Problem sein. Darf ich fragen, wer du bist und woher du kommst?

Hi Krystyna,

hier gibt es eine Postkarte. http://193.23.48.135/item1080299076_1080299076.html

Vielleicht ist es ja das Haus.

Hallo Krystyna,

ja, das Haus steht noch. Wenn Du die ul. skolna komplett von der Straße ul. Kapielowa entlang am neuen Hotel und am Hotel Belvedere sowie an der ehemaligen Schule den steilen Weg hinauf läufst, kommst Du dort hin. Das alte kleine Haus ( Stromhaus) auf der Postkarte steht auch noch. Du kannst auch aus Richtung Wang in die ul. skolna gehen. Von dort sind es ca 150m auf der linken Seite.

Grüße